Aller directement au contenu
Hortus botanique

Aralia elata silver umbrella : guide botanique illustré

Aralia elata silver umbrella : guide botanique illustré
Dans cet article
  1. Présentation de Aralia elata silver umbrella
  2. Comment reconnaître Aralia elata 'Silver Umbrella' ?
  3. Caractéristiques botaniques et culture
  4. Intérêt ornemental et écologique

Présentation de Aralia elata silver umbrella

Aralia elata 'Silver Umbrella' est un cultivar panaché de l'angélique du Japon, un arbuste caduc et épineux de la famille des Araliacées, originaire d'Asie orientale (Japon, Corée, Chine, Extrême-Orient russe). Son nom anglais, « parapluie d'argent », décrit sa silhouette : des tiges peu ramifiées qui portent au sommet de grandes feuilles composées, étalées en ombrelle, dont les folioles vert grisé sont bordées de blanc argenté.

Sur Amazon aujourd’hui : Outils de jardinage

  • Workpro Kit d'Outils de Jardin 6 Pièces en Acier InoxydableWorkpro Kit d'Outils de Jardin 6 Pièces en Acier Inoxydable24,22 €Acheter sur Amazon
  • Grenebo Outils Jardinage Adulte 9 Pièces Sac Jardinage Acier…Grenebo Outils Jardinage Adulte 9 Pièces Sac Jardinage Acier…29,44 € 30,99 € -5 %Acheter sur Amazon
  • Velway Ensemble d’Outils de Jardinage 5 Pièces avec Gants CoffretVelway Ensemble d’Outils de Jardinage 5 Pièces avec Gants Coffret15,18 €Acheter sur Amazon

Prix et disponibilité au 22/11/2026 à 12 h, susceptibles de changer.

Comment reconnaître Aralia elata 'Silver Umbrella' ?

Aralia elata 'Silver Umbrella' se reconnaît d'abord à ses feuilles bipennées, très grandes, découpées en nombreuses folioles ovales dont la marge blanc argenté tranche sur un limbe vert grisé. Le pétiole et le rachis portent de petites épines, comme les tiges, ce qui vaut à l'espèce le surnom anglais de « bâton du diable ». Le port reste lâche : quelques troncs dressés, peu de branches, et un feuillage regroupé en couronne au sommet.

Comparé à Aralia elata 'Variegata', le cultivar le plus répandu, 'Silver Umbrella' est décrit par la base de plantes de l'université du Connecticut comme plus petit dans toutes ses parties et d'une texture plus fine. Les pépiniéristes notent aussi un feuillage un peu moins développé, mais bordé d'un blanc plus net. La forme 'Aureovariegata', elle, se distingue par une panachure jaune crème.

Fleurs et fruits

La floraison de l'angélique du Japon arrive en fin d'été : de vastes panicules de minuscules fleurs blanc crème s'élèvent au-dessus du feuillage. Elles attirent abeilles, syrphes et autres insectes butineurs, dont plusieurs comptent parmi les auxiliaires des cultures utiles au potager. Les fleurs laissent place à de petites baies noires, appréciées des oiseaux à l'automne, saison où le feuillage prend souvent des teintes rosées avant de tomber.

Caractéristiques botaniques et culture

La culture d'Aralia elata 'Silver Umbrella' demande un sol frais, riche en humus et bien drainé, au soleil ou à mi-ombre. Le feuillage panaché craint les vents forts et desséchants, qui brunissent la marge blanche : un coin abrité, au pied d'un mur ou dans une trouée d'arbres, lui convient mieux qu'un plein vent. L'espèce supporte bien le froid ; l'arboretum Dawes (Ohio) la classe en zone de rusticité USDA 4, ce qui correspond à la quasi-totalité du territoire français.

Les formes panachées de l'angélique du Japon ne se reproduisent pas fidèlement par semis : les pépinières les multiplient par greffage sur un porte-greffe de l'espèce type, à feuillage vert. C'est le point d'entretien principal : le porte-greffe émet des rejets à feuilles entièrement vertes, plus vigoureux que la partie panachée. Coupés au ras de leur point de départ dès leur apparition, ils ne prennent pas le dessus ; laissés en place, ils finissent par remplacer le cultivar. Une taille légère des tiges mortes en fin d'hiver suffit pour le reste, avec des gants épais à cause des épines.

Intérêt ornemental et écologique

Au jardin, Aralia elata 'Silver Umbrella' joue le rôle d'une plante de structure : sa couronne de feuilles claires éclaire un massif ombragé et contraste avec des feuillages sombres (fougères, hostas verts, ifs). Planté isolé sur une pelouse ou en grand bac sur une terrasse, il garde un aspect presque exotique. Son caractère drageonnant, plus marqué chez l'espèce type que chez les cultivars greffés, invite à lui laisser de la place et à éviter les bordures d'allée, où les épines gênent le passage.

Sur le plan écologique, les fleurs tardives offrent du nectar et du pollen à une période où les ressources diminuent, et les fruits nourrissent les oiseaux. Dans son aire d'origine, les jeunes pousses de l'espèce, appelées taranome au Japon, se consomment cuites au printemps ; le cultivar panaché, lui, se cultive pour l'ornement. Notre base botanique décrit chaque espèce selon la nomenclature internationale, et les données de cette fiche reprennent les descriptions publiées par des jardins botaniques et des services universitaires de vulgarisation.

En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Également sur le site

Sur le même thème

▲