Acaenops pilosus est un taxon botanique publié dans la littérature ancienne. Le nom de genre Acaenops (évoquant Acaena, genre rosacée de l'hémisphère sud) et l'épithète pilosus (poilu, velu) suggèrent une plante herbacée ou sous-ligneuse à indument développé.
Contexte nomenclatural
De nombreux noms publiés entre le XVIIIᵉ et le début du XXᵉ siècle ont été synonymisés dans des révisions ultérieures, ou n'ont jamais été acceptés comme valides. La vérification dans des bases comme Plants of the World Online (POWO) ou IPNI permet d'établir le statut exact d'un nom.
Méthode
Pour les taxons douteux ou anciens, la méthode standard est de retracer la publication originale (protologue), d'examiner si un type a été désigné, et de le comparer aux révisions taxonomiques postérieures du groupe.

